text.skipToContent text.skipToNavigation
Accueil > Avis légal

Avis légal

Veuillez prendre connaissance de ces modalités avant d’utiliser www.chamberlain.com (ce « Site »). Par votre accès à ce Site et votre utilisation de ce dernier, vous indiquez votre attestation et votre acceptation de ces modalités.

Ces modalités régissent l’utilisation de www.chamberlain.com et des sites de Chamberlain Group Inc. et de ses affiliés qui sont liés à ce Site. Ces modalités peuvent être modifiées sans préavis. Par conséquent, si vous visitez régulièrement le Site, veuillez examiner régulièrement les modalités.

Initialement, veuillez noter que ce Site ne s'adresse qu'à des adultes et que nous ne proposons pas de produits aux enfants. Veuillez ne pas utiliser ce Site sans un parent si vous avez moins de 18 ans. De temps à autre, Chamberlain Group, Inc. pourrait présenter sur ce Site des activités qui conviennent à des enfants supervisés par des adultes, tels des livres à colorier. Ces activités n'impliquent pas la collecte de renseignements personnels des enfants et ne sont pas conçues pour être utilisées par des enfants non supervisés par des adultes.

 

Lois/réglementations

Votre accès à ce Site et l'usage que vous en faites sont assujettis à toutes les réglementations internationales, fédérales, d'État/provinciales et locales en vigueur.

 

Droits d'auteur/marques de commerce

Ce Site, incluant les images, le texte, les composants audio et autres (le « Matériel ») présente un matériel protégé couvert par les droits d’auteur et propriété de Chamberlain Group, Inc. et est protégé par les lois et dispositions internationales en matière de protection de droits d’auteur. Les éléments de ce Site sont également protégés par la loi sur les droits d'auteur, les marques de commerce, les lois sur l'emballage et autres et ne peuvent être copiés ou imités, en tout ou en partie. Vous n’avez pas la permission d’utiliser, de copier, de reproduire, de modifier, de publier, de téléverser, d’afficher, de transmettre ou de distribuer le matériel et les éléments que contient ce Site de quelque façon que ce soit sans la permission expresse écrite de Chamberlain Group, Inc. Ce matériel et ces éléments incluent, mais sans s'y limiter, les noms, marques de commerce, logos, illustrations, sons et images. Sauf dispositions expresses aux présentes, Chamberlain Group, Inc. n’accorde aucun droit explicite ou implicite aux utilisateurs relativement aux brevets, droits d’auteur, marques de commerce ou secrets de fabrication.

 

Absence de garantie

CE SITE EST OFFERT SUR UNE BASE « TEL QUEL ». CHAMBERLAIN GROUP INC. NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU L’INTÉGRALITÉ DU CONTENU DE CE SITE OU DU CONTENU DE TOUT SITE VERS LEQUEL UN LIEN DE CE SITE POURRAIT MENER. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR, CHAMBERLAIN GROUP INC. DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, GARANTIE DE TITRE, GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ, PERFORMANCE, QUALITÉ MARCHANDE, ADAPTATION À USAGE PARTICULIER, SÉCURITÉ ET EXACTITUDE. DE PLUS, CHAMBERLAIN GROUP INC. NE GARANTIT PAS QUE CE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND ACCESSIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES.

 

Mises à jour et erreurs

CHAMBERLAIN GROUP, INC. NE FAIT AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE OU À L’INTÉGRALITÉ DE L’INFORMATION, DU TEXTE, DES ILLUSTRATIONS, DES LIENS OU AUTRES ÉLÉMENTS CONTENUS SUR CE SITE. LES DOCUMENTS ET ILLUSTRATIONS PUBLIÉS SUR CE SITE POURRAIENT ÊTRE DÉSUETS OU COMPORTER DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SONT PÉRIODIQUEMENT APPORTÉES À L'INFORMATION CONTENUE AUX PRÉSENTES. CHAMBERLAIN GROUP, INC. OU SES FOURNISSEURS RESPECTIFS POURRAIENT APPORTER EN TOUT TEMPS DES AMÉLIORATIONS ET/OU DES MODIFICATIONS AU(X) PRODUIT(S) OU SERVICE(S) OFFERT(S) ET/OU AU(X) PROGRAMME(S) DÉCRIT(S) AUX PRÉSENTES. CHAMBERLAIN GROUP, INC. N’A AUCUNE OBLIGATION DE METTRE À JOUR CE SITE OU SON CONTENU ET CHAMBERLAIN GROUP, INC. NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE L’ABSENCE DE MISE À JOUR DE CES RENSEIGNEMENTS.

VOUS CONVENEZ QUE CHAMBERLAIN GROUP, INC. ET SES OFFICIERS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE FAÇON, DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES (INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFIT, COÛTS RELATIFS À UN SERVICE DE REMPLACEMENT OU PERTE D’OCCASION) DÉCOULANT DE OU RELATIFS À L’UTILISATION DE CE SITE OU D’UN SITE QUI Y EST LIÉ, OU AVEC LE DÉLAI OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE OU UN SITE LIÉ, MÊME SI CHAMBERLAIN GROUP, INC. A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ COMPREND, SANS S’Y LIMITER, LA TRANSMISSION D’UN QUELCONQUE VIRUS QUI POURRAIT INFECTER L’ÉQUIPEMENT D’UN UTILISATEUR, LA DÉFAILLANCE D’UN ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE OU ÉLECTRONIQUE OU DES LIGNES DE COMMUNICATION, LIGNES TÉLÉPHONIQUES OU AUTRES PROBLÈMES D’INTERCONNEXION (PAR EX. VOTRE INCAPACITÉ À ACCÉDER À VOTRE FOURNISSEUR INTERNET), ACCÈS NON-AUTORISÉ, VOL, ERREURS DE L’OPÉRATEUR, GRÈVES OU AUTRES PROBLÈMES DE MAIN-D’ŒUVRE OU CAS DE FORCE MAJEURE. CHAMBERLAIN GROUP, INC. NE PEUT PAS ET NE FAIT AUCUNE GARANTIE D’ACCÈS CONTINU, ININTERROMPU OU SÉCURITAIRE AU SITE WEB. VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE D’INDEMNISER CHAMBERLAIN GROUP, INC. CONTRE TOUTE RESPONSABILITÉ LIÉE À UNE UTILISATION DU SITE.

 

Limitation de la responsabilité relative aux services fournis par les détaillants

VOUS COMPRENEZ QUE CHAMBERLAIN GROUP, INC. PEUT VOUS FOURNIR DES RENSEIGNEMENTS OU DES LIENS DE DÉTAILLANTS QUI VENDENT ET/OU ASSURENT L’ENTRETIEN DES PRODUITS CHAMBERLAIN GROUP, INC. DANS UNE CERTAINE ZONE GÉOGRAPHIQUE. CHAMBERLAIN GROUP, INC. REJETTE PAR LES PRÉSENTES TOUTE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE FAÇON, DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES (INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFIT, COÛTS RELATIFS À UN SERVICE DE REMPLACEMENT OU OCCASION MANQUÉE) DÉCOULANT DE OU RELATIFS AUX PRODUITS OU SERVICES OFFERTS PAR UN DÉTAILLANT IDENTIFIÉ SUR CE SITE INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA RESPONSABILITÉ D’UNE ACTION, ERREUR, OMISSION, BLESSURE, PERTE, ACCIDENT, DÉLAI OU IRRÉGULARITÉ QUI POURRAIT ÊTRE ENCOURU EN RAISON D’UNE FAUTE, DE LA NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE FAÇON, D’UN TEL DÉTAILLANT ET VOUS EXONÉREZ CHAMBERLAIN GROUP, INC. DE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES PRÉSENTES. VEUILLEZ EXAMINER L’INFORMATION DE GARANTIE DE CHAMBERLAIN GROUP, INC.POUR CONNAÎTRE LES DÉTAILS DE LA GARANTIE FOURNIE PAR CHAMBERLAIN GROUP, INC. POUR SES PRODUITS.

 

Confidentialité des communications avec l'utilisateur

Sauf dans les cas exigés par la loi et conformément avec la déclaration de confidentialité de Chamberlain Group, Inc. Chamberlain Group, Inc maintiendra la confidentialité de toutes les communications avec l’utilisateur qui comporteraient des renseignements personnels directement transmis à Chamberlain Group, Inc. Les utilisateurs doivent être conscients que les sites vers lesquels ce Site offre des liens peuvent comporter des modalités de confidentialité qui diffèrent de celles fournies aux présentes. Chamberlain Group, Inc ne peut nullement être tenue responsable de telles modalités et rejette expressément toute responsabilité les concernant. Chamberlain Group, Inc ne recueille pas sciemment des renseignements personnels sur les enfants.

 

Compétence et lieux des tribunaux

Ce Site est contrôlé et exploité par Chamberlain Group, Inc depuis ses bureaux situés aux États-Unis. Toute réclamation à l'égard de ce Site devra être régie par les lois particulières des États-Unis et de l'État de l'Illinois. Vous-même et Chamberlain Group, Inc convenez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés dans le comté de Cook de l’État de l’Illinois. Vous convenez que, sans égard à un quelconque statut ou à une quelconque loi à l'effet du contraire, toute réclamation ou cause d'action concernant ce Site ou liée à son utilisation ou à ses modalités doit être présentée dans l'année (1) d'une telle réclamation ou cause d'action.

 

Sites Internet liés

Chamberlain Group, Inc interdit la mise en cache de contenu, les liens hypertexte non autorisés vers ce Site et le cadrage de la documentation disponible sur ce Site. Chamberlain Group, Inc se réserve le droit de désactiver tout lien ou cadre non autorisé et rejette spécifiquement toute responsabilité concernant les contenus de tout autre site Internet lié à ce Site. L'accès à tout autre site Internet lié à ce Site se fait à vos propres risques.

Vous devez savoir que les sites liés peuvent comporter des règlements, modalités en matière de protection de la vie privée ou de confidentialité, modalités de transmission des données personnelles et autres modalités qui diffèrent de celles décrites sur ce Site. Chamberlain Group, Inc ne peut nullement être tenue responsable de telles modalités et rejette expressément toute responsabilité les concernant.

 

Violation des modalités

Chamberlain Group, Inc se réserve le droit de recourir à tous les moyens disponibles en justice ou en équité dans le cadre d’une infraction aux modalités de ce Site, incluant le droit d’en bloquer l’accès à une adresse Internet particulière.

 

Divers

Chamberlain Group, Inc exploite ce Site et se réserve le droit de modifier ces modalités à n’importe quel moment et de temps à autre sans préavis. Les modifications à ces modalités entreront en vigueur dès qu’elles seront affichées ou lorsque Chamberlain Group, Inc l’indiquera. Le manquement de Chamberlain Group, Inc à exercer ou à faire valoir un droit ou une disposition de ces conditions ne constitue en rien une renonciation à un tel droit ou à une telle disposition. Les titres de section contenus aux présentes n'ont pour but que la commodité et n'ont aucun effet légal ou contractuel.

En cas de questions sur les modalités ou sur ce Site, contactez-nous au 630 279-3600.

Powered By OneLink